La brisa fresca de la mañana
November 4th, 2006
Mi amiga Xian Jinlou me dio un consejo, y entonces comprendí por qué veía a tantos jóvenes estudiando así en las mañanas.
El día en que se iniciaron las clases estaba yo caminando rumbo al edificio donde tendría mis primeras lecciones de chino, cuando de pronto, al pasar cerca de una zona de altos arbustos, escuché detrás de ellos una fuerte voz que decía algo que por supuesto no pude comprender porque hablaba en chino. Los arbustos me impedían ver al de la voz, pero el tono me hizo pensar que era un actor de teatro repasando sus parlamentos.
Al día siguiente, en los jardines frente a mi edificio, vi a algunos jóvenes, de pie, dando la espalda al paso de las personas, y leyendo solitariamente en voz alta un libro que sujetaban en sus manos.
Esta escena se ha repetido día tras día, siempre en los jardines, parques y pequeñas áreas verdes.
Entendí que eran estudiantes repitiendo sus lecciones, porque no todos podían ser actores de teatro…
Hace unas semanas mi amiga Xian Jinlou me dio un consejo para mejorar mi pronunciación del chino. Me dijo que leyera en voz alta mis libros a primera hora de la mañana, para aprovechar la brisa fresca de la mañana y el que mi mente estuviera descansada, y que de preferencia lo hiciera en una zona con vegetación.
Supongo que conforme el invierno se acerque, este consejo se hará más difícil de practicar.
Entry Filed under: Han Yu (汉语), Renmin Daxue (Renmin Univ.)
Periodista, curiosa y tusán. Actualmente vivo y estudio en Beijing.
7 Comments Add your own
1. Jim | November 6th, 2006 at 1:49 pm
En Discovery Channel entrevistaban a varios estudiantes españoles de ciencias. Uno se quejaba de que, mientras él tenía considerables dificultades para resolver un problema, a su lado un chino lo resolvía en dos patadas para quedarse esperando a que los demás terminasen. Creo que esto que cuentas puede ser uno de los secretos de su eficiencia.
2. Eugenia | November 6th, 2006 at 8:32 pm
Así es, Jim. Uno de mis sobrinos chinos, un chico de 19 años que vive en Nueva York desde hace dos años, me dijo que los estudios le resultaban muy sencillos, a pesar de que su conocimiento del inglés aún no es perfecto. En algún momento me dijo: acá sólo estudian cuando hay exámenes. Me he quedado pensando en eso…
3. Eugenia | November 7th, 2006 at 9:53 pm
…y acuèrdense que no sòlo es la disciplina y el amor al estudio que ellos tienen sinò que tiene la ventaja de aprovechar màs su cerebro ya que usan tambièn el hemisferio derecho.Aunque por otro lado tambièn pienso que puede ser tambièn genètico porque al menos acà en Lima siempre he visto que los estudiantes de ascendencia oriental siempre son los que màs sobresalen en los estudios.
4. Eugenia | November 7th, 2006 at 10:08 pm
Es cierto que hay mucho empeño. Por otro lado, se entrena mucho la memoria. Pero el sistema de enseñanza también es bastante criticado porque se dice que no estimula la creatividad.
5. Luchin_next | November 8th, 2006 at 10:28 am
Eso de resolverlo en 2 patadas a mi me pasa lo mismo… en clases todos prestaban atención (yo en menor medida) y a la hora de los examenes todos estudiando menos yo y al final lo resolvia en 4 patadas, en 2 patadas, 1 patada para dudar y la ultima para recorregirme XD XD, eso si.. en mates soy la verguenza, yo creo que ademas de genetica es mas por concentración y al mismo tiempo relajación… alguien que esta tenso no aprende o no retiene, asi de sencillo
6. ChangCAIcito | November 14th, 2006 at 5:58 pm
¿Qué tal tus técnicas para memorizar? ¿Estás haciendo la técnica mañanera? Si te funciona, me avisas para aplicarla aquí, aunque dudo que me levante temprano para repasar chino. Jaja.
7. Eugenia | November 15th, 2006 at 4:32 am
Buááááaáa. De niña debí tomar más sopa de cabeza de pescado!!!!!!!!!!!!!
Leave a Comment
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed